Wortal dla architektów wnętrz i miłośników designu

Projekt wnętrz autorstwa AAW studio powstał z myślą o starszym małżeństwie, które zdecydowało się zamienić duży dom rodzinny na kameralny segment w tej samej okolicy. Realizacja obejmowała pełne opracowanie funkcjonalne, nadzór wykonawczy oraz integrację bogatej kolekcji kolonialnych mebli z nową, wykonaną na zamówienie zabudową. Projekt został zgłoszony do konkursu Polska Architektura XXL 2025 w kategorii wnętrze prywatne.

O czym jest artykuł? 

1. Zamiana dużego domu na funkcjonalny segment

2. Integracja kolonialnych mebli z nowoczesną zabudową na wymiar

3. Nowy układ funkcjonalny: prywatna strefa z łazienką, garderobą i pralnią

4. Kuchnia z wyspą i jadalnia dla 6 osób – przestrzeń na rodzinne spotkania

5. Adaptacja poddasza i rozwiązania stolarskie zwiększające przestrzeń do przechowywania

Funkcjonalna reorganizacja przestrzeni prywatnej

Najistotniejsze decyzje projektowe zapadły na poziomie układu funkcjonalnego. Inwestorzy oczekiwali wyraźnego podziału na strefę dzienną i prywatną, przy jednoczesnym zapewnieniu komfortu podczas wizyt dzieci i wnuków. Na piętrze, poprzez połączenie dwóch pomieszczeń, powstał rozbudowany apartament gospodarzy z własną łazienką, garderobą oraz wydzieloną pralnią. Taki układ pozwolił zintegrować codzienne funkcje w obrębie jednej, czytelnie zorganizowanej przestrzeni.

Obok sypialni zaplanowano gabinet z biblioteką, odpowiadający potrzebie pracy i przechowywania zbiorów książek. Dodatkowy pokój gościnny zapewnia prywatność odwiedzającym, bez ingerencji w rytm życia domowników. Segment uzupełnia poddasze o podwójnej roli – częściowo technicznej, z miejscem na przechowywanie, oraz rekreacyjnej. W strefach pod skosami zaprojektowano rozbudowaną zabudowę stolarską, maksymalizując wykorzystanie trudnych przestrzeni.

Antyki i nowoczesna zabudowa

Punktem wyjścia dla całej koncepcji była kolekcja orientalnych mebli i dodatków przeniesiona z poprzedniego domu. Hinduskie antyki o wyrazistej formie i ciemnym wybarwieniu stały się dominantą estetyczną, wokół której budowano nowe elementy wyposażenia. Zamiast prób neutralizowania ich charakteru, projekt świadomie eksponuje kontrast między masywnym, rzeźbionym drewnem a lekką wizualnie zabudową na zamówienie.

Nowe meble utrzymano głównie w jasnej, kaszmirowej tonacji, co pozwoliło zrównoważyć ciężar historycznych form. Istotną rolę odgrywają także okładziny ścienne z forniru, wprowadzające szlachetną fakturę oraz ciemna drewniana podłoga, która porządkuje kompozycję kolorystyczną. Materiały dobrano tak, aby stworzyć tło dla kolekcji, nie odbierając jej pierwszoplanowej roli, a jednocześnie zapewnić współczesny standard użytkowy.

Zobacz też: Wnętrze domu półotwartego i odwaga formy

Strefa dzienna jako centrum spotkań

Parter zaprojektowano z myślą o wspólnym spędzaniu czasu i rodzinnych spotkaniach. Kluczowym elementem jest kuchnia z wyspą, stanowiącą zarówno miejsce przygotowywania posiłków, jak i punkt integrujący domowników. Wyspa została skomponowana tak, by umożliwić swobodną pracę w układzie roboczym oraz bezpośredni kontakt z częścią jadalnianą.

W przestrzeni dziennej znalazł się stół dla sześciu osób z funkcją rozkładania, co odpowiada potrzebie organizowania większych spotkań rodzinnych. Dodatkowe miejsca do spania i odpoczynku rozplanowano tak, aby nie zaburzały codziennego użytkowania domu przez dwie osoby, a jednocześnie pozwalały elastycznie reagować na zmieniającą się liczbę gości.

Proces projektowy obejmował pełen zakres prac – od etapu zmian lokatorskich po nadzór nad realizacją. Dzięki temu możliwe było konsekwentne wdrażanie przyjętych rozwiązań funkcjonalnych i materiałowych. W efekcie powstała przestrzeń dopasowana do aktualnego etapu życia inwestorów, oparta na ich przyzwyczajeniach i przedmiotach o osobistej wartości, a jednocześnie odpowiadająca współczesnym wymaganiom ergonomii i organizacji domu.

Tekst: Natalia Szymonowska

Metamorfoza domu dla dojrzałej pary od AAW Studio – metryczka projektu

Lokalizacja: Polska
Projekt: AAW Studio
Typ: dom
Rok: 2025

Podoba Ci się nasza działalność ? Postaw kawę dla Grupy Sztuka Architektury!